« Papy, comment as-tu pu vivre sans téléphone, sans voiture et sans ordinateur ? »
C’est pour répondre à cette interrogation étonnée de ces quatre petits-enfants, que Maurice Ruch, auteur d’alsatiques, a eu l’idée de raconter les années 1940 d’un petit Alsacien, que sa famille appelait alors Morissel : la guerre, l’évacuation, le retour en Alsace occupée et nazifiée, les restrictions d’après-guerre, mais aussi la vie quotidienne dans cette Robertsau qui était alors le quartier maraîcher de Strasbourg, les jeux dans le jardin de l’oncle Émile, les baignades dans le Canal des Français, près de château de Pourtalès…
